Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 23 juillet 2026

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et le développeur de Rheon (« l’app », « nous », « notre ») régissant votre utilisation de l’app. En installant ou en utilisant Rheon, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’app.

1. Présentation de Rheon

Rheon est un contrôleur indépendant et non officiel pour la pompe doseuse D-D H2Ocean P1+ (également vendue sous la marque Kamoer). Rheon n’est ni affiliée à D-D The Aquarium Solution ou Kamoer Fluid Technology (« Kamoer »), ni approuvée ou exploitée par ces sociétés. Tous les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement pour identifier le matériel compatible.

2. Un compte Kamoer est nécessaire

Pour contrôler une pompe via Internet, l’app utilise un compte Kamoer et le service Cloud de Kamoer. Vous pouvez vous connecter avec un compte dont vous disposez déjà, ou en créer un depuis l’app. L’app peut également lancer une réinitialisation de mot de passe et, si vous le demandez, supprimer votre compte Kamoer.

Ces actions sont effectuées en votre nom sur le service de Kamoer : le compte est détenu par Kamoer et non par le développeur, et le créer ou le supprimer depuis Rheon produit exactement le même effet que depuis l’app de Kamoer. La suppression du compte est irréversible et relève de Kamoer ; le développeur ne peut ni la rétablir ni récupérer les éléments qui y étaient rattachés.

Votre utilisation de ce compte et de ce service est soumise au propre Contrat utilisateur et à la propre Politique de confidentialité de Kamoer. Il vous appartient de les respecter et de préserver la sécurité de vos identifiants de compte.

3. Achats

Le téléchargement de Rheon est gratuit, et le contrôle de votre pompe — en mode Cloud comme en mode Bluetooth — est gratuit. Certaines fonctions supplémentaires, actuellement les alertes de volume et les sauvegardes d’appareil, sont déverrouillées par un achat intégré unique. Il n’y a ni abonnement ni prélèvement récurrent.

Les achats sont vendus et traités par Apple via l’App Store, et non par le développeur. Le développeur ne reçoit ni ne traite jamais vos données de paiement. Votre achat est rattaché à votre compte Apple et peut être restauré sur vos appareils au moyen de Restaurer les achats dans l’app.

Les remboursements relèvent d’Apple, selon les conditions de l’App Store, et non du développeur ; vous pouvez en faire la demande sur reportaproblem.apple.com. Cela ne porte pas atteinte aux droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur à l’égard des contenus numériques — notamment lorsqu’ils sont défectueux, non conformes à leur description ou d’une qualité insatisfaisante — qui s’appliquent aux fonctions payantes et ne peuvent être écartés par les présentes Conditions.

Nous pouvons modifier les fonctions soumises à cet achat, ainsi que son prix, pour les achats à venir. Ce que vous avez déjà déverrouillé le reste.

4. Utilisation acceptable

• Utilisez l’app uniquement avec du matériel qui vous appartient ou que vous êtes autorisé à contrôler.
• N’utilisez pas l’app à des fins illégales, ni pour perturber les services de Kamoer ou les autres utilisateurs.
• Ne tentez pas d’utiliser abusivement, d’attaquer ou de surcharger un service auquel l’app se connecte.

5. L’app contrôle du matériel réel : utilisez-la avec précaution

Rheon actionne une pompe doseuse physique qui transfère des liquides dans un milieu vivant. Des doses incorrectes, des erreurs d’étalonnage, des problèmes de connectivité ou des défauts logiciels peuvent nuire aux organismes aquatiques ou au matériel. Vous êtes seul responsable de la configuration et de l’utilisation de votre pompe. Testez les modifications avec de petits volumes versés dans un récipient gradué avant tout dosage dans un aquarium, et ne vous fiez pas à l’app pour une utilisation critique pour la sécurité.

6. Absence de garantie

L’app est fournie « en l’état » et « selon sa disponibilité », sans garantie ni déclaration d’aucune sorte, à l’exception de celles qui ne peuvent être exclues en vertu du droit de l’Angleterre et du pays de Galles. Nous ne garantissons pas que l’app fonctionnera sans interruption ou erreur, qu’elle sera sécurisée, ou qu’elle sera compatible avec un appareil, un micrologiciel ou une version particulière du service de Kamoer, lequel peut être modifié à tout moment indépendamment de notre volonté.

Aucune disposition des présentes Conditions ne porte atteinte aux droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur et qui ne peuvent être exclus ou limités par la loi.

7. Limitation de responsabilité

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite ni n’exclut la responsabilité du développeur en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, de fraude ou de déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue en vertu du droit de l’Angleterre et du pays de Galles.

Sous réserve du paragraphe précédent et dans toute la mesure permise par la loi, le développeur ne saurait être tenu responsable de la perte d’animaux, de plantes, de données, de bénéfices ou de matériel, ni de toute perte ou de tout dommage qui n’était pas raisonnablement prévisible et qui découle de votre utilisation de l’app, de votre incapacité à l’utiliser ou y est lié. L’app est fournie exclusivement pour un usage domestique et privé ; si vous l’utilisez à des fins commerciales, le développeur ne saurait être tenu responsable d’une perte commerciale.

Sous réserve des paragraphes précédents, la responsabilité totale du développeur à votre égard pour toute autre réclamation liée à l’app est limitée au montant total que vous avez payé pour l’app et pour tout achat intégré au cours des 12 mois précédant la réclamation. Cette limitation ne porte pas atteinte aux droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur et qui ne peuvent être exclus ou limités par la loi.

8. Modifications et disponibilité

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou interrompre l’app ou les présentes Conditions à tout moment. Si les présentes Conditions sont modifiées, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». La poursuite de l’utilisation de l’app après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

9. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles. Les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles ont compétence exclusive pour tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de l’app, ou s’y rapportant. Toutefois, si vous êtes un consommateur résidant ailleurs au Royaume-Uni, vous pouvez également engager une procédure devant les tribunaux de la nation du Royaume-Uni dans laquelle vous résidez. Aucune disposition des présentes Conditions ne porte atteinte aux droits légaux dont vous bénéficiez en tant que consommateur et qui ne peuvent être exclus ou limités par la loi.

10. Contact

Vous avez des questions sur les présentes Conditions ? Contactez privacy@rheon.app.